"Here’s the Russian version of the fax:
Уважаемые,
Меня зовут Ларс Шалл (Lars Schall), я – внештатный финансовый журналист из Германии. От имени Matterhorn Asset Management в Цюрихе и Комитета против картеля на рынке золота (Gold Anti-Trust Action Committee, GATA), прошу вас отправить следующие вопросы Олегу Владимировичу Можайскову и Алексей Валентиновичу Улюкаеву.
Заранее спасибо!
Уважаемый Олег Владимирович, Уважаемый Алексей Валентинович,
Я хотел бы задать вам несколько важных вопросов, и надеюсь, что вы сможете на них ответить. Ответы могут быть на русском или английском языке. Ответы будут опубликованы на английском на вебсайтах Matterhorn Asset Management и Комитета против картеля на рынке золота.
1) Какова официальная позиция Банка России о всемирном рынке золота и считайте ли вы, что западные центральные банки манипулируют его? Речь Олега Владимировича на LBMA (Bullion Market Forum, отель Балчуг Кемпински, Москва, 3-4 июня 2004 г. / http://www.gata.org/node/4235), безусловно, подразумевает, что у вас есть такое мнение.
2) Ходят слухи в западных странах, что золото, которое добывается в России не поставляется на мировой рынок, а его закупает Банк России. Является ли это толкование верным?
3) Каковы цели Банка России, связанные с поддержкой рубля драгоценными металлами? Есть ли минимальная процентная ставка, при которой рубль должен быть поддерживаемым золотом? А биметаллический стандарт был бы подходящим? Есть ли в целом политика отказа от доллара США?
4) Были ли когда-либо продажи золота из золотого запаса ЦБР?
5) Какова позиция Банка России по поводу того, что некоторые ключевые западные центральные банки, например, Немецкий федеральный банк (Deutsche Bundesbank), не реально контролировают своими запасами золота поскольку они находятся в ФРБ Нью-Йорка (для сравнения: http://www.gata.org/node/10550)? Насколько надежным является евро, который не только не имеет золотого обеспечения, но и вряд ли когда-либо будет обеспечен золотом в связи с тем, что золото некоторых членов еврозоны не имеют доступ к своему золоту?
6) Как вы думаете, за нефть и другие природные ресурсы в будущем будут платить такими твердыми активами, как золото?
Предпочтительнее всего получить ответы в письменном виде по электронной почте (адреса ниже, шлите на оба адреса). Язык ответов не имеет значения – переведем сами на английский если нужно, так что если вам удобнее всего отвечать на русском, пишите на русском. Если нет времени писать, давайте назначим время, когда мой ассистент Кирилл Галецкий мог бы созвонится с вами и получить от вас вопросы в устном виде. На всякий случай, мы включили в самом конце факса вопросы на английском. Надеемся на скорый ответ.
С уважением,
Ларс Шалл
Source:
http://www.larsschall.com/2012/06/06/central-bank-of-russia-refuses-to-comment-gold-questions/
Tweet
#OTB - Public Key Transaction Processor - create digital vaults
#OTB - Open-Transactions - create bankster-free markets
EN | GR | ES | FR | PT | IT | PT
Operation Occupy The Banks - Hashtag #OTB ABOUT







No comments:
Post a Comment
FREE SPEECH FORM: even non-users may comment unmoderated! :)